-
1 тщательно разработанный
elaborate имя прилагательное:elaborate (сложный, выработанный, тщательно разработанный, искусно сделанный, продуманный, усовершенствованный)elaborated (тщательно разработанный, искусно сделанный)Русско-английский синонимический словарь > тщательно разработанный
-
2 тщательно разработанный
Русско-английский большой базовый словарь > тщательно разработанный
-
3 тщательно разработанный
1) General subject: elaborate, carefully designed, sophisticated2) Economy: elaboratedУниверсальный русско-английский словарь > тщательно разработанный
-
4 тщательно разработанный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > тщательно разработанный
-
5 тщательно разработанный
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > тщательно разработанный
-
6 тщательно разработанный
Русско-Английский новый экономический словарь > тщательно разработанный
-
7 тщательно разработанный документ
тщательно разработанный документ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тщательно разработанный документ
-
8 тщательно разработанный метод
тщательно разработанный метод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тщательно разработанный метод
-
9 тщательно разработанный и секретный
Универсальный русско-английский словарь > тщательно разработанный и секретный
-
10 тщательно разработанный метод
Mathematics: elaborate methodУниверсальный русско-английский словарь > тщательно разработанный метод
-
11 тщательно разработанный план
Construction: integrated planУниверсальный русско-английский словарь > тщательно разработанный план
-
12 искусно сделанный
elaborate имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > искусно сделанный
-
13 замысловатый
замысловатый
тщательно разработанный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замысловатый
-
14 выработанный
drawn имя прилагательное: -
15 продуманный
thought-out имя прилагательное:elaborate (сложный, выработанный, тщательно разработанный, искусно сделанный, продуманный, усовершенствованный)considered (продуманный, обдуманный)well-thought-out (продуманный, обоснованный) -
16 сложный
complex имя прилагательное:elaborate (сложный, выработанный, тщательно разработанный, искусно сделанный, продуманный, усовершенствованный)trick (сложный, обманчивый) -
17 усовершенствованный
improved имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > усовершенствованный
-
18 пример
sample (graph, chart, etc.)
(графика, иллюстрации, чертежа)
- (указанный на графике) — example (ех)
- пользования графиком — example of use of chart procedure for reading the chart /graph/
(заголовок параграфа, в котором излагается порядок пользования графиком для нахождения требуемой величины). для определения наибольшего взлетного веса для данной длины впп начинайте отсчет с лев, стороны графика (рис. i) от заданной распалагаемой взлетной дистанции (6000 фт.), проведите секущую до уклона впп (0,5 вниз), a затем опустите перпендикуляр no линии графика до пересечения с линией отсчета (и т.д.). — то determine the highest takeoff weight permitted by takeoff field length limitations, proceed as follows: using fig. i start on left of chart from the given т.о. distance available (6000 ft), proceed across to runway slope (0.5 % downhill), then down the guide lines to the reference line. similarly starting from the aceeleratestop distance available (5350 ft) proceed upwards through the slope grid to the wind component, then to the reference line.
where the two lines finally intersect, fixes the value of d and v1\vr.
- пользования графиком показан (на графике) пунктирной линией для следующих параметров — example of the use of the chart is illustrated /given/ by the broken line for the following conditions
- построения чистой траектории набора высоты — example of construction of net takeoff flight path
-, разработанный тщательно (полно) — fully worked example. a fully worked example is provided to illustrate how to use the charts.
- расчета — example calculation
- расчета (напр., центровки) — example on calculation (of center of gravity position)
- построения (напр., профиля чистой траектории полета) — example от plot (of net flight path profile)
- расчета длины впп и посадочного веса (дано, найти, расчет) — example of calculations of runway length and landing weight: given: landing weight, airport elevation s.l. find: landing distance
calculation result: landing distance =...m.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пример
См. также в других словарях:
тщательно разработанный — тщательно разработанный … Орфографический словарь-справочник
тщательно разработанный документ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN highly designed document … Справочник технического переводчика
тщательно разработанный метод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elaborate method … Справочник технического переводчика
замысловатый — тщательно разработанный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тщательно разработанный EN elaborate … Справочник технического переводчика
Танки с приставкой «сверх» — Рис.1. Танки с приставкой Сверх На протяжении почти четырех десятилетий военные теоретики и конструкторы мечтали о мощных сверхтяжелых танках. Сухопутным «непотопляемым линкорам» так и не суждено было появиться на поле боя, однако в… … Энциклопедия техники
Самарин, Юрий Федорович — старший сын Федора Васильевича и Софьи Юрьевны, урожденной Нелединской Мелецкой, род. в Петербурге 21 го апреля 1819 г., умер в Берлине 19 го марта 1876 г. Он был назван Юрием в честь своего деда по матери, Юрия Александровича, бывшего статс… … Большая биографическая энциклопедия
Второй рейд на Остенде — Первая мировая война операции на Северном море Дата 9 мая 1918 года Место Остенде … Википедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Самарин Юрий Федорович — Самарин (Юрий Федорович, 1819 1876) известный писатель и общественный деятель, родился в богатой и родовитой дворянской семье; окончил курс в Московском университете по философскому факультету. Большие связи в высшем свете, отличное светское… … Биографический словарь
Англо-франко-израильская агрессия против Египта — (1956) Англия и Франция, предпринимая агрессию, имели целью утвердить своё господство на Арабском Востоке, подорванное национально освободительным движением, а также захватить вооруженной силой Суэцкий канал, компания по эксплуатации… … Большая советская энциклопедия
Крит — (Krètē) остров в восточной части Средиземного моря, принадлежит Греции. Длина с З. на В. 260 км, ширина от 12 до 55 км, площадь 8,3 тыс. км2, протяжённость береговой линии 1046 км. Географическая справка. Северное побережье… … Большая советская энциклопедия